Can I upgrade my plan?

Yes, any time. Settings → Subscription & billing shows all tiers with your current one marked. Click Upgrade on the tier you want, add a payment method if you haven't already, and the change is instant. Your existing subscription is prorated.